Miejsce pamięci i spotkań z Polską  Echo medialne w języku niemieckim Echo medialne w języku polskim

Koncepcja Miejsca Pamięci i Spotkań z Polską

W dniu 15 września 2021 r. Federalny Minister Spraw Zagranicznych Heiko Maas przedstawił koncepcję Miejsca Pamięci i Spotkań z Polską. Koncepcja ta została opracowana przez Komisję Ekspertów w ścisłej współpracy z Niemieckim Instytutem Spraw Polskich.

Koncepcja w języku niemieckim i polskim w formacie pdf do pobrania poniżej:

KONCEPCJA "MIEJSCE PAMIECI I SPOTKAŃ Z POLSKĄ"

KONZEPT “ORT DES ERINNERNS UND DER BEGEGNUNG MIT POLEN”

Nagranie z prezentacji koncepcji na naszym kanale YouTube: https://youtu.be/fPH_vupLcZg

Film o  Miejscu Pamięci i Spotkań z Polską: https://youtu.be/Tn6nhWU8XP8

Przedstawienie koncepcji przez Federalnego Ministra Spraw Zagranicznych

W związku z ubiegłoroczną decyzją Bundestagu o utworzeniu w Berlinie Miejsca Pamięci i Spotkań z Polską, Komisja Ekspertów powołana przez Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych opracowała w ścisłej współpracy z Niemieckim Instytutem Polskim koncepcję tego miejsca. Federalny Minister Spraw Zagranicznych Heiko Maas przedstawi tę koncepcję 15 września 2021 roku.

Zaproszenie na prezentację koncepcji:

"Szanowni Państwo,

w środę, dnia 15.09.2021 r. w godzinach 12:45 – 14:00 Federalny Minister Spraw Zagranicznych Heiko Maas przedstawi wyniki prac oraz zalecenia Komisji Ekspertów ds. Miejsca Pamięci i Spotkań z Polską. Serdecznie zapraszamy na transmisję online prezentacji pod adresem: www.diplo.de/livestream.

Z wyrazami szacunku

Rolf Nikel

Ambasador"

Dyskusja "Zmierzając ku Miejscu Pamięci i Spotkań z Polską"

Z okazji  obchodzonej 1. września 2021 82. rocznicy ataku Niemiec na Polskę zaprosiliśmy do udziału w dyskusji  ekspertów i ekspertki w dziedzinie współpracy bilateralnej i kultury pamięci, aby porozmawiać na temat wyróżnionych w rezolucji Bundestagu obszarów planowanego Miejsca Pamięci i Spotkań z Polską - "pamięć i upamiętnianie" oraz "edukacja i spotkania".

Tutaj można obejrzeć nagranie z dyskusji.

Relacja fotograficzna z wydarzenia w galerii zdjęć

Dyskusja online "Współczesne wyzwania w polskiej i niemieckiej kulturze upamiętniania" | 8.06.2021

Miejsca pamięci, pomniki i muzea są naturalnym elementem otaczającego nas krajobrazu i ważnym narzędziem kształtowania pamięci zbiorowej. W drugiej połowie XX i początkach XXI wieku obserwowaliśmy zmieniające się języki upamiętniania, nowe strategie reprezentacji i towarzyszące im dyskusje. Na ile jednak kultury pamięci i praktyki upamiętniania mają charakter narodowy i czy możliwe jest wspólne polsko-niemieckie pamiętanie?

Pierwsze spotkanie w ramach cyklu "Praktyki pamięci. Niemiecko-polskie debaty o upamiętnianiu"  odbędzie się   08.06.2021 o godz 18. Tutaj znajdą Państwo więcej informacji oraz link do rejestracji. 

Komisja ekspercka w niemieckim Ministerstwie Spraw Zagranicznych

W celu realizacji decyzji Bundestagu dotyczącej utworzenia miejsca pamięci i spotkań z Polską, Niemieckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych pod przewodnictwem ambasadora Rolfa Nikela stworzyło komisję, składającą się z polskich oraz niemieckich ekspertów i ekspertek ze świata nauki i społeczeństwa obywatelskiego. Komisja obradowała po raz pierwszy 10 lutego 2021 r. Posiedzenie otworzył Niemiecki Minister Spraw Zagranicznych Heiko Maas. Z ramienia Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich (DPI) powołano dyrektora prof. dr hab. Petera Olivera Loew na członka komisji. Do lata ma się odbyć kilka spotkań, aby ostatecznie powstała koncepcja realizacji decyzji Bundestagu.

Tutaj  znajdują się oficjalne komunikaty prasowe Niemieckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych wraz z oświadczeniem Ministra Spraw Zagranicznych. Heiko Maas wypowiedział się na temat kształtu nowego: „miejsca pamięci i spotkań z Polską” w Berlinie: „To miejsce pamięci i spotkań musi być historyczne i przyszłościowe zarazem, niemiecko-polskie i europejskie.”

Rezolucja Bundestagu w sprawie „miejsca pamięci i spotkań”

Tutaj znajduje się przyjęta 30.10.2020 r. uchwała o utworzeniu „miejsca pamięci i spotkań w celu oddania sprawiedliwości charakterowi niemiecko-polskiej historii oraz przyczynienia się do pogłębienia szczególnych stosunków dwustronnych”. Poza klubami parlamentarnymi, które złożyły wniosek, rezolucję przyjęła również frakcja „DIE LINKE”. Frakcja AfD wstrzymała się od głosu. 

Komunikat prasowy Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich (DPI) w języku niemieckim znajduje się  tutaj, wersja w języku polskim tutaj. 

Tutaj znajduje się debata z Bundestagu do obejrzenia