Inhalt

Menschen aus Polen sind in den letzten Jahrzehnten zu einem festen Bestandteil der Gesellschaft an Rhein und Main geworden. Doch ihre Geschichte in der Region beginnt schon früher. Dieser Band versteht sich als historisches Mosaik. Er vereint kleine und große Texte über Vergangenheit und Gegenwart von Polinnen und Polen in zwischen Bergstraße und Wetterau, Wiesbaden und Hanau. Mit einem historischen Überblick, unbekannten Zeitdokumenten und zahlreichen Abbildungen.

Das Buch erscheint als Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung, die ab März 2019 in Darmstadt erstmals gezeigt wird.

(Lieferbar ab Mitte März 2019)

Inhaltsverzeichnis

Zum Geleit

Einführung
Peter Oliver Loew

Polnisches in der Region Rhein-Main. Eine Spurensuche
Peter Oliver Loew


Spuren

Polenhilfe / Pomoc dla Polski

Polenvereine und Polenbegeisterung im Vormärz. Hessen für Polen, Polen durch Hessen
Peter Oliver Loew

Polendebatte und aussichtsloser Kampf. Paulskirche 1848/49 und General Mierosławski
Peter Oliver Loew

Friedrich Stoltze: „Polnische Nachrichten“ über das Jahr 1832. „Die Bole solle lewe!“


Zwangsarbeit / Praca przymusowa

Gedenkorte an den Zweiten Weltkrieg
Peter Oliver Loew

Entlang des Mains, der Kinzig und der Haune. Der Todesmarsch polnischer KZ-Häftlinge im März 1945
Andrea Rudorff

Antoni Kraszewski: Als Zwangsarbeiter im Rhein-Main-Gebiet.


Displaced Persons

Displaced Persons. Verstreute Polen nach dem Krieg
Peter Oliver Loew

Wachkompanien: Polen im amerikanischen Dienst
Peter Oliver Loew

Jerzy Stempowski: „Das Labyrinth der Ruinen“. Frankfurt 1945

Irma Zembrzuska: „… wir sind am Scheideweg“. In Hanau und Frankfurt, 1945/46


Judentum / Żydzi

Raus aus Deutschland! Die Ausweisung von Jüdinnen und Juden 1938 im Rhein-Main-Gebiet („Polenaktion“)
Julia Röttjer

Können Stolpersteine Polnische Spuren sein?
Julia Röttjer

Arno Lustiger: Schreiben im Land der Täter
Joanna de Vincenz


Auschwitzprozesse / Procesy Oświęcimskie

Der 1. Frankfurter Auschwitz-Prozess 1963-1965. Polnische Zeugen im Bürgerhaus Gallus
Julia Röttjer


Arbeit / Praca

Ethnische Ökonomie. Leben wie in Polen?
Peter Oliver Loew

Andrzej Wiernikowski: Auf dem Kirchplatz in Frankfurt, 1988


Literatur / Literatura

Zwischen Nobelpreis und Liebesromanzen. Polnische literarische Facetten an Rhein und Main
Joanna de Vincenz

Marek Pelc: Ich lebe in einer fremden Stadt

Gedrucktes Polen in der Region
Peter Oliver Loew


Darstellende und bildende Kunst / Sztuki sceniczne i plastyczne

Polnische Spuren im Film
Joanna de Vincenz

„Die polnische Welle“. Ausstellungen polnischer Gegenwartskunst in Frankfurt und Darmstadt
Regina Wenninger

Die Bühnen entdecken Polen. Einige Fragmente zur Aufführungsgeschichte
Peter Oliver Loew


Musik / Muzyka

Felicie Kaschowska. Wagner-Heroine in Darmstadt
Peter Oliver Loew

Antoni Kohmann. Polnischer Tenor in Frankfurt
Peter Oliver Loew

Darmstädter Ferienkurse. Ein polnischer Ton in der Neuen Musik
Rüdiger Ritter

Jazz macht die Musik. Oder: Wie Urszula Dudziak in Darmstadt Schnitzel briet
Elizeusz Plichta


Kultur / Kultura

Das Polnische Generalkonsulat in Frankfurt am Main. Diplomatisches Leben und schwierige Fragen
Peter Oliver Loew

Chopin. Botschafter Polens
Peter Oliver Loew

Vereine ohne Meierei? Polnische Organisationen
Peter Oliver Loew

Städtepartnerschaften. Zwischen Leidenschaft und Pflichtübung
Peter Oliver Loew

Polnische Medien in der Region
Joanna de Vincenz


Sport

Leszek Kohman. Feldhockey mit Schwierigkeiten
Peter Oliver Loew

Polnische Fußballer bei Eintracht Frankfurt. Das Problem mit der Formkurve …
Thomas Kilchenstein


Nachkommen / Potomkowie

Polnisch lernen in der Region – aber wer lernt Polnisch?
Peter Oliver Loew


Anhang

Farbenland (Einige Fragmente). Ein Aussiedler in RheinMain 1987
Andrzej Kaluza


Biogramme der Autorinnen und Autoren

Bildnachweise