Inhaltsverzeichnis

Vorwort (S. 9-12)

Bronisław Geremek: Europa und sein Gedächtnis (S. 13-29)

I. Gedächtniskulturen im Dialog

Rudolf Jaworski: Kollektives Erinnern und nationale Identität. Deutsche und polnische Gedächtniskulturen seit Ende des Zweiten Weltkrieges (S. 33-52)

Edmund Dmitrów: Die Bedeutung der Erinnerung für den polnisch-deutschen Dialog (S. 53-65)

Włodzimierz Borodziej: Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg - 50 Jahre später (S. 66-77)

Helga Hirsch: Bewältigen oder verdrängen? Der deutsche und der polnische Umgang mit der jüngsten Geschichte (S. 78-86)

Adam Krzemiński: Wie sich die Völker erinnern (S. 87-99)

II. Gezeiten der Erinnerung

Johann Baptist Metz: Gottesgedächtnis im Zeitalter kultureller Amnesie (S. 103-109)

Aleida Assmann: Wozu "nationales Gedenken"? (S. 110-119)

Ewa Kobylińska: Polens Gedächtnis und seine Symbole (S. 120-132)

Jerzy Jedlicki: Kollektives Gedächtnis und historische Gerechtigkeit (S. 133-144)

Zdzisław Krasnodębski: Generationenwandel und kollektives Gedächtnis in Polen (S. 145-163)

Elżbieta Tarnowska: Der Umgang mit der Zeit im polnischen Alltag (S. 164-177)

III. Gedächtnismedien

Markus Krzoska: Die Rolle der Geschichtswissenschaften im deutsch-polnischen Dialog (S. 181-191)

Janusz Tazbir: Geschichtliche Neuralgie (S. 192-199)

Hans Dieter Zimmermann: Literatur und kulturelles Gedächtnis (S. 200-209)

Marek Zaleski: September 1939: die ungenutzte Chance einer literarischen Verarbeitung (S. 210-226)

Hubert Orłowski: Die verblassende Handschrift der Erinnerung. Zur literarischen und literaturwissenschaftlichen Reflexion (S. 227-243)

Rafał Marszałek: Der polnische Film und das nationale Gedächtnis (S. 244-250)

Andrzej Szpociński: Das kollektive Gedächtnis und die Medien (S. 251-262)

IV. Orte der Erinnerung

Detlef Hoffmann: Auschwitz im visuellen Gedächtnis. Das Chaos des Verbrechens und die symbolische Ordnung der Bilder (S. 265-299)

Volkhard Knigge: Weimar im Schatten des Ettersberges. Von den Schwierigkeiten der Vernunft - Unbefragte Traditionen und Geschichtsbilder (S. 300-316)

Robert Traba: Kollektives Gedächtnis und kulturelle Landschaft. Der Soldatenfriedhof in Drwęck/Dröbnitz (S. 317-330)

Gerhard Schneider: Kriegstotenkult und Kriegerdenkmäler in der deutschen Kultur (S. 331-350)

Wojciechj Pięciak: Requiem für die Stadt Dresden (S. 351-368)

Marek Zybura: Breslau und Wrocław (S. 369-380)

Jacek Purchla: Erbe und Entwicklung - Krakaus Dilemma? (S. 381-390)

Zu den Autoren (S. 391-392)

Personenregister (S. 393-400)