20211112113806 jarocin

11.11. – 31.12.2021Ausstellung

Ausstellung in Jarocin "Ścieżki życia - Polskie ślady w regionie Ren-Men. Historyczna mozaika"

Pałac Radolińskich w JarociniePark 3, 63-200 Jarocin, Polen

Veranstalter: Das Deutsche Polen-Institut und Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu

Die Ausstellung will den Polinnen und Polen in der Region Rhein-Main ein Gesicht geben. Das reicht von der Arbeitsmigrantin bis zum Zwangsarbeiter, vom Studierenden bis zur Spätaussuíedlerin, von polnischen Jüdinnen und Juden bis zu Menschen aus Oberschlesien, und darüber hinaus.

Die Ausstellung kann bis zum 31. Dezember 2021 besichtigt werden.

Od 11 listopada 2021 roku w pałacu Radolińskich w Jarocinie zobaczyć można wystawę pt. „Ścieżki życia - Polskie ślady w regionie Ren-Men. Historyczna mozaika”, przygotowaną przez Niemiecki Instytut Spraw Polskich w Darmstadt. Wystawa, której polska wersja powstała dzięki wsparciu Samorządu Województwa Wielkopolskiego w ramach obchodów 20. rocznicy partnerstwa między Hesją i Wielkopolską, opowiada o losach Polaków zamieszkujących południową Hesję, zarówno współcześnie, jak i w przeszłości. W prezentowanej ekspozycji znalazły swoje miejsce również bolesne tematy związane z okresem II wojny światowej, pracą przymusową, przesiedleniami i rozliczeniami z narodowosocjalistyczną przeszłością. Wystawa przybliża emigracyjne etapy życia znanych osobistości, ale równocześnie opowiada o codziennych perypetiach życiowych Polaków na obczyźnie.

 

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia ekspozycji w holu pałacu Radolińskich w Jarocinie.

Można ją zwiedzać bezpłatnie od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 – 15.00.

Wystawa potrwa do końca grudnia 2021 roku.

http://www.muzeumjarocin.pl/index.php?strona=ratuszAktualnosci

Następnie wystawa pokazana zostanie w kolejnych wielkopolskich gminach i powiatach, które posiadają współpracę partnerską z partnerami z Hesji.
Gminy i powiaty dodatkowo zainteresowane organizacją takiej wystawy u siebie – prosimy o przesyłanie zgłoszeń na adres mailowy inter@umww.pl